Login to add notes » Login to Facebook.

Surah Al-Humazah (The Slanderer) سورة الهمزة

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ (١)
Woe to every scorner and mocker
Kecelakaan besar bagi tiap-tiap pencaci, pengeji,
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ (٢)
Who collects wealth and [continuously] counts it.
Yang mengumpulkan harta dan berulang-ulang menghitung kekayaannya;
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ (٣)
He thinks that his wealth will make him immortal.
Ia menyangka bahawa hartanya itu dapat mengekalkannya (dalam dunia ini)!
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ (٤)
No! He will surely be thrown into the Crusher.
Tidak! Sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam "Al-Hutamah".
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ (٥)
And what can make you know what is the Crusher?
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "Al-Hutamah" itu?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ (٦)
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
(Al-Hutamah) ialah api Allah yang dinyalakan (dengan perintahNya), -
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ (٧)
Which mounts directed at the hearts.
Yang naik menjulang ke hati;
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ (٨)
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
Sesungguhnnya api neraka itu ditutup rapat atas mereka.
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ (٩)
In extended columns.
(Mereka terikat di situ) pada batang-batang palang yang melintang panjang.
[Al-Humazah -
سورة الهمزة
104:1 - 9]

Sponsor IslamicEvents.SG Development »

Top
© IslamicSG Networks LLP | Text Source Tanzil.net | Audio Source Verse By Verse Quran